розходитися

розходитися
= розійтися
1) to go away; to disperse; to go separate ways; (один за одним) to drop away; (про збори) to break up

розійдись! (команда) — move on!

2) (розлучатися) to part (from), to part company, to part from one another; (про подружжя) to get divorced (from)
3) (розгалужуватися) to diverge, to branch off; (про шляхи тж.) to fork
4) (про тепло, проміння) to radiate
5) (про гроші) to be spent
6) (у поглядах) to dissent (from), to differ in opinion (with), to disagree (with), to fall out, to discord
7) (розкуповуватися) to be sold out
8) (розлютуватися) to fly into a temper, to let oneself go, to lose one's self-control

Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". . 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • розходитися — I розх одитися і рідко розіхо/дитися, джуся, дишся, недок., розійти/ся, розійду/ся, розі/йдешся, док. 1) Залишаючи місце збору, перебування, іти в різні боки, місця (про всіх чи багатьох). || Іти, попрощавшись; розставатися на якийсь час. ||… …   Український тлумачний словник

  • розходитися — I = розійтися (про всіх / багатьох залишаючи місце перебування, іти врізнобіч), розбрідатися, розбрестися, розсипатися, розсипатися, розточуватися, розточитися, розтікатися, розтектися, розлазитися, розлізатися, розлізтися, розповзатися,… …   Словник синонімів української мови

  • розходитися — дієслово недоконаного виду розминатися, розлучатися; зникати; поширюватися; розповсюджуватися рідко розходитися дієслово доконаного виду почати багато й часто ходити; розігратися …   Орфографічний словник української мови

  • розходитися — ходишся, дится, Ол. 1. Розійтись з кимсь. 2. Йдется про щось. Ци розходится ты о тоты пінязі, што з мі їх пожичив? …   Словник лемківскої говірки

  • розповзатися — I розповз атися а/ється, недок., розповзти/ся, зе/ться, док. 1) Відповзати в різні боки (про кількох чи багатьох людей, тварин, комах); розлазитися. || Повільно розходитися, роз їжджатися в різні боки, місця; переставати бути разом. || Повільно… …   Український тлумачний словник

  • іти — (йти), іду/ (йду), іде/ш (йдеш); мин. ч. ішо/в (йшов), ішла/ (йшла), ішло/ (йшло), ішли/ (йшли); наказ. сп. іди/ (йди); недок. 1) Ступаючи ногами, пересуватися, рухатися, змінюючи місце в просторі (про людину або тварин); Іпрот. стояти, бігти. || …   Український тлумачний словник

  • розбігатися — I розб ігатися аюся, аєшся, док., розм. Почати багато бігати. II розбіг атися а/юся, а/єшся, недок., розбі/гтися, біжу/ся, біжи/шся, док. 1) Дуже швидко рушати, розходитися з одного місця в різні боки, місця (про всіх чи багатьох). || Бігти в… …   Український тлумачний словник

  • роз'їжджатися — а/ється, а/ємося, а/єтеся і розм. роз їзди/тися, и/ться, и/мося, и/теся, недок., роз ї/хатися, ї/деться, ї/демося, ї/детеся, док. 1) Полишати місце свого перебування, збору і т. ін., від їжджаючи куди небудь (про всіх чи багатьох). || Від їжджати …   Український тлумачний словник

  • розкриватися — а/юся, а/єшся, недок., розкри/тися, и/юся, и/єшся, док. 1) Відтуляючись, розсуваючись і т. ін., ставати доступним для проникнення ззовні або назовні. || Розводитися, розсуватися (про стулки дверей, вікна й т. ін.). 2) Звільняючись від накриття,… …   Український тлумачний словник

  • розлазитися — иться і рідко розліза/тися, а/ється, недок., розлі/зтися, зеться, док. 1) Лізти, повзти в різні боки; розповзатися. || розм. Повільно розходитися в різні боки на певному просторі. || Розростаючись, стелитися, розстилатися по поверхні чого небудь… …   Український тлумачний словник

  • розминатися — I а/юся, а/єшся, недок., розім я/тися, зімну/ся, зі/мне/шся, док. 1) Ставати м яким, перетворюватись у м яку масу при розтиранні; роздрібнюватися, розтиратися. 2) розм. За допомогою рухів позбуватися відчуття втоми, скованості, оніміння суглобів… …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”